Izjava o varstvu podatkov

Izjava o varstvu podatkov

 

Splošne opombe

Ta pravilnik o zasebnosti vsebuje podrobne informacije o tem, kaj se zgodi z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete naše spletno mesto. Osebni podatki so vsi podatki, s katerimi se lahko osebno identificirate. Pri obdelavi vaših podatkov strogo upoštevamo zakonske določbe, zlasti uredbo o varstvu podatkov ("GDPR"), in pripisujemo velik pomen temu, da je vaš obisk našega spletnega mesta popolnoma varen.

 

Odgovorni organ

Za zbiranje in obdelavo osebnih podatkov na tem spletnem mestu je v skladu z zakonom o varstvu podatkov odgovoren:

Ime: barely digital GmbH & Co KG
Represented by: Tobias Hübner, Jan Kofoet, generalni direktor
Ulica, hišna številka: Konrad-Adenauer-Str. 8
Poštna številka, kraj: 86836 Klosterlechfeld
Država: Kosterberg, Nemčija: Nemčija
E-naslov: service@vintrica.com
Tel: +386 1 888 90 01
Spletne strani: www.vintrica.com, www.hu-vignette.com, www.ch-vignette.com, www.si-vignette.com, www.cze-vignette.com, www.sk-vignette.com, www.bg-vignette.com, www.ch-vignette.com, www.evignette.ro

 

Podatki o dostopu (dnevniške datoteke strežnika)

Ko dostopate do našega spletnega mesta, samodejno zbiramo in shranjujemo podatke o dostopu, ki nam jih vaš brskalnik samodejno posreduje, v tako imenovanih dnevniških datotekah strežnika. Ti podatki so:

- Vrsta brskalnika in različica brskalnika v računalniku

- Operacijski sistem, ki ga uporablja vaš računalnik

- URL napotitelja (vir/povezava, iz katerega ste prišli na naše spletno mesto)

- Datum in čas strežniške zahteve

- naslov IP, ki ga trenutno uporablja vaš računalnik (po potrebi v anonimizirani obliki).

Praviloma ne moremo podati osebne reference, niti to ni naš namen. Obdelava takšnih podatkov se izvaja v skladu s čl. 6 odst. 1(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov zaradi zaščite našega zakonitega interesa za izboljšanje stabilnosti in funkcionalnosti našega spletnega mesta.

 

Gostovanje / omrežje za dostavo vsebin

Amazon Cloudfront

Za povečanje varnosti in hitrosti dostave našega spletnega mesta uporabljamo omrežje za dostavo vsebine (CDN) Amazon CloudFront družbe Amazon Web Services EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg (AWS). To ustreza našemu zakonitemu interesu (člen 6(1)(f) GDPR). CDN je omrežje strežnikov, razporejenih po vsem svetu, ki lahko uporabniku spletnega mesta dostavi optimizirano vsebino. V ta namen lahko družba AWS obdeluje osebne podatke v dnevniških datotekah strežnikov. Primerjajte pojasnila v razdelku "Podatki za dostop".

Družba AWS je prejemnik vaših osebnih podatkov in za nas deluje kot obdelovalec. To je v skladu z našim zakonitim interesom v smislu člena 4. 6 (1), stavek 1, točka f GDPR, da sami ne upravljamo omrežja za dostavo vsebin.

Imate pravico, da ugovarjate obdelavi. Ali je ugovor uspešen, je treba ugotoviti v okviru tehtanja interesov.

Obdelava podatkov iz tega oddelka ni zakonsko ali pogodbeno obvezna. Funkcionalnost spletnega mesta brez obdelave ni zagotovljena.

Družba AWS bo vaše osebne podatke hranila toliko časa, kolikor je potrebno za opisane namene.

Za več informacij o tem, kako ugovarjati in odstraniti svoje podatke iz sistema AWS, obiščite: https://aws.amazon.com/de/compliance/gdpr-center/.

Družba AWS je uvedla ukrepe za skladnost pri mednarodnih prenosih podatkov. Ti veljajo za vse globalne dejavnosti, pri katerih AWS obdeluje osebne podatke posameznikov v EU. Ti ukrepi temeljijo na standardnih pogodbenih klavzulah EU (SCC). Za več informacij obiščite: https://d1.awsstatic.com/legal/aws-gdpr/AWS_GDPR_DPA.pdf.

Družba Amazon Web Services Inc. s sedežem v ZDA je certificirana za ameriško-evropski sporazum o varstvu podatkov "Privacy Shield", ki zagotavlja skladnost s stopnjo varstva podatkov, ki velja v EU.

Piškotki

- Da bi obisk našega spletnega mesta postal privlačnejši in da bi omogočili uporabo določenih funkcij, uporabljamo tako imenovane piškotke. To so majhne besedilne datoteke, ki so shranjene v vaši končni napravi. Piškotki ne morejo izvajati programov ali prenašati virusov v vaš računalniški sistem.

- Piškotki, ki so potrebni za izvajanje postopka elektronske komunikacije ali zagotavljanje določenih funkcij, ki ste jih zahtevali, se shranjujejo na podlagi člena 3. 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov. Shranjevanje piškotkov je v našem zakonitem interesu za tehnično brezhibno in optimizirano zagotavljanje naših storitev. Če se shranjujejo drugi piškotki (npr. piškotki za analizo vašega vedenja pri brskanju), so v tej izjavi o varstvu podatkov obravnavani ločeno.

- Večina piškotkov, ki jih uporabljamo, so tako imenovani "sejni piškotki". Ti se samodejno izbrišejo ob koncu vašega obiska. Drugi piškotki ostanejo shranjeni v vaši končni napravi, dokler jih ne izbrišete. Ti piškotki nam omogočajo, da ob vašem naslednjem obisku prepoznamo vaš brskalnik.

- Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvi piškotkov in jih dovolite le v posameznih primerih, izključite sprejemanje piškotkov za določene primere ali na splošno in aktivirate samodejno brisanje piškotkov ob zaprtju brskalnika. Če deaktivirate piškotke, je lahko funkcionalnost tega spletnega mesta omejena.

 

Orodja za spletno analizo in oglaševanje

Google Analytics

Naše spletno mesto uporablja storitev spletne analitike Google Analytics. Ponudnik je Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska ("Google").

Google Analytics uporablja tako imenovane "piškotke". To so besedilne datoteke, ki se shranijo na vašem računalniku in omogočajo analizo vaše uporabe našega spletnega mesta. Informacije o vaši uporabi našega spletnega mesta, ki jih ustvarijo piškotki, se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo.

Pravna podlaga za obdelavo vaših podatkov je privolitev, ki ste jo dali prek orodja za privolitev za piškotke v skladu s čl. 6 odst. 1, stavek 1, črka a) Splošne uredbe o varstvu podatkov.

anonimizacija IP

Na tem spletnem mestu smo aktivirali funkcijo anonimizacije IP. To pomeni, da Google skrajša vaš naslov IP v državah članicah Evropske unije ali drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, preden ga pošlje v ZDA. Le v izjemnih primerih se celoten naslov IP prenese na Googlov strežnik v ZDA in se tam skrajša. Google bo te podatke v našem imenu uporabil za ocenjevanje vaše uporabe našega spletnega mesta, pripravo poročil o dejavnostih na spletnem mestu in zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostmi na spletnem mestu in uporabo interneta za nas. Naslov IP, ki ga vaš brskalnik posreduje kot del storitve Google Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki.

Obdelava delovnih mest

Z Googlom smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov in pri uporabi storitve Google Analytics v celoti izvajamo stroge zahteve nemških organov za varstvo podatkov.

Obdobje skladiščenja

Podatki, ki jih Google shrani na ravni uporabnika in dogodka ter so povezani s piškotki, identifikatorji uporabnikov (npr. ID uporabnika) ali oglaševalskimi identifikatorji (npr. piškotki DoubleClick, oglaševalski ID sistema Android), so anonimizirani ali izbrisani po 14 mesecih. Podrobnosti so na voljo na naslednji povezavi: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=en.

Ugovarjanje zbiranju podatkov

Uporabo piškotkov lahko zavrnete tako, da izberete ustrezne nastavitve v brskalniku, vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta.

Zbiranje podatkov, ki jih ustvarijo piškotki in so povezani z vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP), Googlu in obdelavo teh podatkov s strani Googla lahko preprečite tudi tako, da prenesete in namestite dodatek za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi za deaktivacijo storitve Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Če izbrišete piškotke v računalniku, morate ponovno nastaviti piškotek za odjavo.

Za več informacij o tem, kako Google Analytics obdeluje podatke uporabnikov, si oglejte Googlov pravilnik o zasebnosti: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Več informacij o varstvu podatkov je na voljo v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en.

TrackJS

Naše spletno mesto uporablja storitve, ki jih zagotavlja podjetje TrackJS LLC. ("TrackJS") za analizo tehničnih napak pri uporabi našega spletnega mesta. Za več informacij glejte politiko zasebnosti TrackJS: https://trackjs.com/privacy/.

Hotjar

Aplikacijo Hotjar uporabljamo za boljše razumevanje potreb naših uporabnikov ter za optimizacijo ponudbe in izkušenj na tem spletnem mestu. Tehnologija Hotjar nam omogoča boljše razumevanje izkušenj naših uporabnikov (npr. koliko časa porabijo na posameznih straneh, katere povezave kliknejo, kaj jim je všeč in kaj ne, itd.) in nam pomaga prilagoditi našo ponudbo povratnim informacijam naših uporabnikov. Hotjar uporablja piškotke in druge tehnologije za zbiranje podatkov o vedenju naših uporabnikov in njihovih naprav, zlasti naslov IP naprave (zbran in shranjen anonimno samo med vašo uporabo spletnega mesta), velikost zaslona, tip naprave (edinstveni identifikatorji naprave), informacije o uporabljenem brskalniku, lokacija (samo država), prednostni jezik za ogled našega spletnega mesta. Hotjar te informacije v našem imenu shrani v psevdonimiziranem uporabniškem profilu. Podjetju Hotjar je pogodbeno prepovedano prodajati podatke, zbrane v našem imenu.

Za več informacij glejte razdelek "o Hotjaru" na strani pomoči Hotjara: https://help.hotjar.com/hc/en-us/categories/115001323967-About-Hotjar.

ciljanje360 

Piškotki se na našem spletnem mestu uporabljajo za oglaševalske kampanje ponovnega usmerjanja, ki jih izvaja podjetje targeting360 GmbH, Gredinger Str. 24a, 90453 Nürnberg, Nemčija. V ta namen se uporablja tehnologija oglaševanja podjetja NEORY GmbH, Dortmund. V isti namen lahko podjetje targeting360 GmbH naloži tudi tehnologije ponudnikov Adform, Adition, Google ali The Trade Desk. Te tehnologije lahko v ta namen nastavijo dodatne piškotke.

Namen ponovnega usmerjanja je, da lahko obiskovalcem naših spletnih mest prikažemo oglaševanje, ki temelji na interesih, na spletnih mestih partnerjev v oglaševalskem omrežju.

Ko obiščete naša spletna mesta in ko podate soglasje, uporabljena tehnologija v brskalnik končne naprave, ki jo uporabljate, shrani piškotek z edinstvenim identifikatorjem (ID piškotka). Če se piškotek, shranjen v brskalniku s tem identifikatorjem, prebere na partnerskem spletnem mestu, je mogoče prepoznati vašo napravo. Na partnerskem spletnem mestu se vam lahko nato prikažejo oglasi, ki se na primer nanašajo na vsebino, do katere ste predhodno dostopali na naših spletnih mestih.

Da bi vam dejansko prikazovali le oglase, ki ustrezajo vašim interesom, se profil uporabe ustvari z analizo podatkov, ki se med interakcijo s spletnimi mesti prenašajo z vaše končne naprave na zahtevani strežnik. Vaš IP-naslov, zabeležen v tem postopku, je anonimiziran s skrajšanjem in hashanjem takoj na začetku obdelave. Za profil uporabe se uporabljajo tudi ID piškotka, približna lokacija v skladu s skrajšanim naslovom IP, ponudnik interneta, hitrost dostopa, tehnične informacije o uporabljenem brskalniku in končni napravi, operacijski sistem, prednostni jeziki v skladu z nastavitvami brskalnika, napotnica HTTP ter datum in čas zahteve strežnika. Vaših psevdonimiziranih podatkov, ki se obdelujejo na ta način, vam ni mogoče pripisati brez nadaljnjega. Uspešnost oglaševanja se izračuna tudi na podlagi psevdonimiziranih podatkov, ne da bi bilo mogoče identificirati določeno osebo.

Pravna podlaga za uporabo tukaj uporabljenih piškotkov in nadaljnjo obdelavo je vaša privolitev v skladu s čl. 6 odst. 1(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov. Obdelavo zgoraj navedenih podatkov na podlagi vaše privolitve in nadaljnjo uporabo piškotkov, ki se uporabljajo v ta namen, lahko prekinete z uveljavljanjem pravice do preklica ali ugovora na naslednji povezavi: https://ad.ad-srv.net/privacy/kdb0xdq3ls8m/.

Upravitelj oznak Google

Naše spletno mesto uporablja Google Tag Manager ponudnika Google. Google Tag Manager je rešitev, s katero lahko tržniki prek vmesnika upravljajo oznake spletnih strani. Orodje, ki izvaja oznake, je domena brez piškotkov in ne shranjuje nobenih osebnih podatkov. Orodje poskrbi za sprožitev drugih oznak, ki lahko po drugi strani zbirajo podatke. Google Tag Manager nima dostopa do teh podatkov. Če je bila deaktivacija izvedena na ravni domene ali piškotkov, ta ostane v veljavi za vse sledilne oznake, ki se izvajajo z Google Tag Managerjem.

Oglasi Google in sledenje konverzijam Google

Naše spletno mesto uporablja Google Ads (prej Google AdWords). Google Ads je spletni oglaševalski program ponudnika Google.

Google Ads nam omogoča, da s pomočjo oglaševalskih medijev na zunanjih spletnih mestih opozarjamo na svoje ponudbe in ugotavljamo, kako uspešni so posamezni oglaševalski ukrepi. To nam pomaga, da vam prikazujemo oglase, ki vas zanimajo, da je naše spletno mesto za vas bolj zanimivo in da dosežemo pravičen izračun stroškov oglaševanja.

V okviru Google Ads uporabljamo tako imenovano sledenje konverzijam. Oglaševalsko gradivo zagotavlja Google prek tako imenovanih "AdServers". V ta namen uporabljamo tako imenovane piškotke AdServer, s katerimi lahko merimo določene parametre za merjenje uspešnosti, kot so prikazovanje oglasov ali kliki uporabnikov. Ko kliknete na oglas, ki ga je objavil Google, se nastavi piškotek za sledenje konverzijam. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletni brskalnik shrani v uporabnikovem računalniku. Ti piškotki po 30 dneh izgubijo svojo veljavnost in se ne uporabljajo za osebno identifikacijo uporabnikov. Ti piškotki Googlu omogočajo, da prepozna vaš spletni brskalnik. Če obiščete določene strani našega spletnega mesta, ko veljavnost piškotka še ni potekla, lahko Google in mi prepoznamo, da ste kliknili na določen oglas in ste bili preusmerjeni na to stran.

Vsak odjemalec Google Ads prejme drugačen piškotek. Zato piškotkom ni mogoče slediti prek spletnih mest strank storitev Ads. Naslednji podatki se običajno shranijo kot vrednosti za analizo piškotka: edinstven ID piškotka, število prikazov oglasov na postavitev (pogostost), zadnji prikaz (pomembno za pretvorbe po ogledu), informacije o odjavi (oznaka, da uporabnik ne želi biti več nagovorjen). Informacije, pridobljene s piškotkom za konverzijo, se uporabljajo za ustvarjanje statistike konverzij za stranke oglasov, ki so se odločile za sledenje konverzijam. Stranke Ads izvedo skupno število uporabnikov, ki so kliknili na njihov oglas in bili preusmerjeni na stran, označeno z oznako za sledenje konverzijam. Vendar ne prejmejo nobenih informacij, ki bi jih lahko uporabili za osebno identifikacijo uporabnikov. Če ne želite sodelovati pri sledenju, lahko tej uporabi nasprotujete tako, da prek spletnega brskalnika v nastavitvah uporabnika preprosto deaktivirate Googlov piškotek za sledenje konverzijam. Tako ne boste vključeni v statistiko sledenja konverzijam.

Združevanje zbranih podatkov v vašem Googlovem računu temelji izključno na vaši privolitvi, ki jo lahko podate ali prekličete pri Googlu (člen 6(1)(a) GDPR). V primeru postopkov zbiranja podatkov, ki niso združeni v vašem Googlovem računu (npr. ker nimate Googlovega računa ali ste nasprotovali združevanju), temelji zbiranje podatkov na podlagi člena 6(1) GDPR. 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov. Zakoniti interes izhaja iz dejstva, da smo zainteresirani za anonimizirano analizo obiskovalcev našega spletnega mesta za namene oglaševanja, da bi optimizirali našo spletno ponudbo in oglaševanje.

Dodatne informacije in določbe o varstvu podatkov so na voljo v Googlovi izjavi o varstvu podatkov na naslovu: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en.

Microsoftovo oglaševanje (prej Bing Ads)

To spletno mesto uporablja Microsoftovo oglaševanje. To je storitev sledenja in oglaševanja, ki uporablja piškotke in spletne svetilnike, ki jih zagotavlja Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, Združene države Amerike. Piškotek je aktiviran največ 1 leto in 25 dni.

Namen zbiranja in obdelave podatkov je oglaševanje in sledenje konverzijam. Naslednje kategorije (osebnih) podatkov, ki se lahko zbirajo in analizirajo kot del storitve: Naslov strani, naslov strani, naslov URL, globina barve zaslona, ločljivost zaslona, ID oznaka UET, digitalni podpis, GUID, ki ga ustvari oznaka UET, naslov IP, Microsoftov ID klika, Microsoftov piškotek, globina barve zaslona, ločljivost zaslona, ID oznaka UET, čas nalaganja strani, dostop do založnika/URL.

Obdelava poteka v Evropski uniji, lahko pa se prenese tudi v tretje države. Upoštevajte, da lahko ta storitev prenese podatke zunaj Evropske unije in Evropskega gospodarskega prostora ter v državo, ki ne zagotavlja ustrezne ravni varstva podatkov.

Če se podatki prenesejo v ZDA, obstaja tveganje, da bodo vaše podatke obdelovali ameriški organi za namene nadzora in spremljanja, ne da bi imeli na voljo kakršno koli pravno sredstvo. Microsoft se je v pogojih uporabe dodatno dogovoril o standardnih klavzulah o varstvu podatkov kot jamstvu za ustrezno raven varstva podatkov.

Dodatne informacije in Microsoftov pravilnik o zasebnosti so na voljo na tej povezavi: https://learn.microsoft.com/de-de/compliance/regulatory/offering-EU-Model-Clauses?view=o365-worldwide.

Spotify Ad Pixel

Naše spletno mesto uporablja Spotify Ad Pixel, storitev, ki jo zagotavlja Spotify AB, Regeringsgatan 19, SE-111 53 Stockholm, Švedska. Z vašim soglasjem aktiviramo Spotify Pixel, ko obiščete naše spletno mesto. Spotify Ad Pixel nam omogoča, da ocenjujemo in analiziramo vedenje uporabnikov na našem spletnem mestu. Ta obdelava nam pomaga učinkovito dostavljati vsebine in preverjati uspešnost naših oglaševalskih kampanj.

Obdelava temelji na vašem soglasju v skladu s 6. členom, 1. odstavkom, točko (a) GDPR, ki ga lahko podate prek našega pasu za piškotke. Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da prilagodite nastavitve piškotkov na našem spletnem mestu.

Več informacij o obdelavi podatkov s strani Spotifyja najdete v Spotifyjevi politiki zasebnosti: https://www.spotify.com/de-en/legal/privacy-policy/.

Tretji ponudnik

CM.com

Za pošiljanje potrditvenih SMS-sporočil stranki na njeno izrecno zahtevo uporabljamo storitev CM.com. Pri tem se telefonska številka in vsebina sporočila posredujeta nizozemskemu ponudniku CM.com. Za to je odgovoren CM. com Netherlands B.V. Konijnenberg 30, 4825 BD Breda, Nizozemska. Za več informacij v zvezi z uporabo D aten obiščite spletno stran https://www.cm.com/en-gb/app/legal/cmcom-legal//.

Nemzeti Mobilfizetési Zrt.

Če kupite e-vinjeto za Madžarsko prek portala vintrica, bomo vaše osebne podatke (kot so država registracije vozila, registrska številka, kategorija vozila, obdobje veljavnosti) posredovali naslednjemu prejemniku za izpolnitev pogodbe in registracijo vinjete:

Nemzeti Mobilfizetési Zrt.
Kapás utca 6-12
1027 Budapest
Madžarska

Stranko obveščamo, da storitev E-vinjete za Madžarsko temelji na centraliziranem mobilnem plačilu storitev, ki jih prodaja NMFSZ (madžarska okrajšava za National Mobile Payment Service Provider):

Nemzeti Mobilfizetési Zrt.
Kapás utca 6-12
1027 Budapest
Madžarska

LetterXpress

Za pošiljanje pisem naše spletno mesto uporablja storitev LetterXpress. Podatki, potrebni za ta postopek, se posredujejo temu ponudniku. Za obdelavo teh podatkov je odgovorna družba A&O Fischer GmbH & Co KG, Maybachstraße 9, 21423 Winsen (Luhe), Nemčija. Več informacij najdete na naslednjem naslovu: https://www.letterxpress.de/ueber-uns/datenschutz.

Státní fond dopravní infrastruktury 
V okviru postopka registracije za češko avtocestno vinjeto za vozila, registrirana na Češkem, samodejno posredujemo registrsko številko vozila, ki ste jo vnesli med spletnim postopkom, na "Državni sklad za prometno infrastrukturo" (Státní fond dopravní infrastruktury) s sedežem na Sokolovská 1955/278, 190 00 Praga 9, Češka republika. Namen tega prenosa podatkov je preveriti, ali vnesena registrska številka obstaja in ugotoviti, kakšen tip pogona uporablja dotično vozilo. Prejete informacije uporabljamo izključno za določitev pravilne kategorije vinjete za vaše vozilo. Ti podatki se shranjujejo za čas trajanja registracijskega postopka in do izteka veljavnosti vinjete. Naš cilj s tem postopkom je zagotoviti učinkovito in pravilno določanje ustrezne kategorije vinjete in zagotoviti spoštovanje zakonskih določb. Več informacij lahko dobite na: https://edalnice.cz/en/gdpr-and-personal-data/index.html.

 

Kontaktni obrazec

Če nas kontaktirate po elektronski pošti ali prek kontaktnega obrazca, bodo posredovani podatki, vključno z vašimi kontaktnimi podatki, shranjeni, da bi lahko obdelali vaše povpraševanje ali bili na voljo za nadaljnja vprašanja. Ti podatki ne bodo posredovani naprej brez vaše privolitve.

Podatki, vneseni v kontaktni obrazec, se obdelujejo izključno na podlagi vaše privolitve (člen 6(1)(a) GDPR). Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete. Za preklic zadostuje neformalno sporočilo po elektronski pošti. Preklic ne vpliva na zakonitost postopkov obdelave podatkov, ki so se izvajali do preklica.

Podatki, posredovani prek kontaktnega obrazca, bodo ostali pri nas, dokler ne boste zahtevali njihovega izbrisa, preklicali soglasja za njihovo shranjevanje ali dokler ne bo več potrebe po njihovem shranjevanju. Obvezne zakonske določbe - zlasti obdobja hrambe - ostanejo nespremenjene.

 

Račun stranke

Če odprete uporabniški račun, se strinjate, da se shranijo vaši podatki o popisu, kot so ime, naslov, e-poštni naslov in podatki o uporabi (uporabniško ime, geslo). To vam omogoča, da pri nas naročate z uporabo svojega e-poštnega naslova in osebnega gesla.

 

Naročite se na naše e-novice

Če se prijavite na naše e-novice, vam bomo redno pošiljali informacije o naših novostih in ponudbah. Za pošiljanje novic potrebujemo samo vaš e-poštni naslov. Posredovanje drugih podatkov je prostovoljno in se bo uporabilo za vaše osebno nagovarjanje. Za pošiljanje glasila uporabljamo tako imenovani postopek dvojne prijave. To pomeni, da vam bomo e-novice poslali le, če ste izrecno potrdili, da se strinjate s pošiljanjem e-novic. Nato vam bomo poslali potrditveno e-poštno sporočilo, v katerem vas bomo prosili, da s klikom na ustrezno povezavo potrdite, da želite prejemati prihodnje novice. Z aktiviranjem potrditvene povezave nam dajete soglasje za uporabo vaših osebnih podatkov v skladu s čl. 6, odst. 1(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov. Ko se prijavite na e-novice, shranimo vaš naslov IP, ki ga vnese vaš ponudnik internetnih storitev (ISP), ter datum in čas prijave, da bi lahko pozneje sledili vaši privolitvi in morebitni zlorabi vašega e-poštnega naslova. Podatki, ki jih zberemo ob vaši prijavi na e-novice, se uporabljajo izključno za namene oglaševalskega nagovarjanja prek e-novic. Od prejemanja novic se lahko kadar koli odjavite prek povezave, ki je v ta namen navedena v novicah, ali tako, da pošljete ustrezno sporočilo odgovorni osebi, navedeni na začetku. Po odjavi bo vaš e-poštni naslov nemudoma izbrisan z našega distribucijskega seznama za prejemanje novic, razen če ste izrecno privolili v nadaljnjo uporabo vaših podatkov ali če si pridržujemo pravico do uporabe vaših podatkov na način, ki presega to in je zakonsko dovoljen ter o katerem vas obveščamo v tej izjavi.

 

Spletna plačila

Ko v naši spletni trgovini naročite blago ali storitve, morate za izpolnitev pogodbe posredovati svoje osebne podatke, ki so potrebni za obdelavo vašega naročila. Obvezni podatki, ki so potrebni za obdelavo pogodbe, so označeni posebej. Glede na izbrani način plačila bodo podatki, potrebni za obdelavo plačila, posredovani ustreznim ponudnikom plačilnih storitev. Obdelava vaših podatkov se izvaja na pravni podlagi člena 3(1) Uredbe (ES) št. 6 odst. 1, stavek 1, črka b) Splošne uredbe o varstvu podatkov.

American Express

Na našem spletnem mestu uporabljamo storitev American Express. Ponudnik storitev je družba American Express. Družba, odgovorna za evropsko regijo, je American Express Europe S.A., Avenida Partenón 12-14, 28042, Madrid, Španija.

Obdelavo podatkov v glavnem izvaja družba American Express. Zaradi tega se podatki morda ne obdelujejo in shranjujejo anonimno. Poleg tega imajo lahko vladni organi ZDA dostop do posameznih podatkov. Prav tako je mogoče, da so ti podatki povezani s podatki iz drugih storitev American Express, v katerih imate uporabniški račun.

Več o podatkih, ki se obdelujejo z uporabo storitve American Express, najdete v pravilniku o zasebnosti na spletni strani https://www.americanexpress.com/uk/company/legal/privacy-centre/.

Apple Pay

Na našem spletnem mestu uporabljamo storitev Apple Pay za spletno plačevanje. Ponudnik storitve je ameriško podjetje Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, ZDA.

Obdelavo podatkov v glavnem izvaja Apple Pay. Zaradi tega se podatki morda ne obdelujejo in shranjujejo anonimno. Poleg tega imajo lahko vladni organi ZDA dostop do posameznih podatkov. Prav tako se lahko zgodi, da so ti podatki povezani s podatki iz morebitnih drugih storitev Apple, v katerih imate uporabniški račun.

Več o podatkih, ki se obdelujejo z uporabo storitve Apple Pay, si lahko preberete v pravilniku o zasebnosti na spletni strani https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/.

Odkrijte

Na našem spletnem mestu uporabljamo ponudnika storitev plačilnega sistema Discover. Ponudnik storitev je ameriško podjetje Discover Financial Services, 2500 Lake Cook Rd, Riverwoods, IL 60015, ZDA.

Obdelavo podatkov v glavnem izvaja družba Discover. Zaradi tega se podatki morda ne obdelujejo in shranjujejo anonimno. Poleg tega imajo lahko vladni organi ZDA dostop do posameznih podatkov. Prav tako je mogoče, da so ti podatki povezani s podatki iz drugih storitev Discover, v katerih imate uporabniški račun.

Več o podatkih, ki se obdelujejo z uporabo storitve Discover, lahko preberete v pravilniku o zasebnosti na spletni strani https://www.discover.com/privacy-statement/eu-data.html.

giropay

Na našem spletnem mestu uporabljamo ponudnika spletnih plačil giropay. Ponudnik storitev je nemško podjetje paydirekt GmbH, Stephanstraße 14-16, 60313 Frankfurt na Majni, Nemčija. Več o podatkih, ki se obdelujejo z uporabo storitve giropay, si lahko preberete v izjavi o varstvu podatkov na spletni strani https://www.giropay.de/agb/index.html.

Google Pay

Na našem spletnem mestu uporabljamo ponudnika spletnih plačil Google Pay. Ponudnik storitev je ameriško podjetje Google Inc. Na evropskem območju je za vse Googlove storitve odgovorno podjetje Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irska.

Obdelavo podatkov v glavnem izvaja Google Pay. Zaradi tega se podatki morda ne obdelujejo in shranjujejo anonimno. Poleg tega lahko državni organi ZDA dostopajo do posameznih podatkov. Prav tako je mogoče, da so ti podatki povezani s podatki iz drugih Googlovih storitev, v katerih imate uporabniški račun.

Več o podatkih, ki se obdelujejo z uporabo storitve Google Pay, lahko preberete v pravilniku o zasebnosti na spletni strani https://policies.google.com/privacy.

Mastercard/Maestro

Na našem spletnem mestu uporabljamo ponudnika plačilnih storitev Mastercard. Ponudnik storitev je ameriško podjetje Mastercard Inc. Družba, odgovorna za evropsko regijo, je Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgija.

Obdelavo podatkov v glavnem izvaja družba Mastercard. Zaradi tega se podatki morda ne obdelujejo in shranjujejo anonimno. Poleg tega imajo lahko vladni organi ZDA dostop do posameznih podatkov. Prav tako se lahko zgodi, da so ti podatki povezani s podatki iz morebitnih drugih storitev Mastercard, pri katerih imate uporabniški račun.

Več o podatkih, ki se obdelujejo z uporabo kartice Mastercard, lahko preberete v pravilniku o zasebnosti na spletni strani https://www.mastercard.com/global/en/vision/corp-responsibility/commitment-to-privacy/privacy.html. 

PayPal

Na našem spletnem mestu uporabljamo spletno plačilno storitev PayPal. Ponudnik storitve je ameriško podjetje PayPal Inc. Podjetje PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, je odgovorno za evropsko regijo.

Obdelavo podatkov v glavnem izvaja PayPal. Zaradi tega se podatki morda ne obdelujejo in shranjujejo anonimno. Poleg tega imajo lahko vladni organi ZDA dostop do posameznih podatkov. Prav tako se lahko zgodi, da so ti podatki povezani s podatki iz drugih storitev PayPal, kjer imate uporabniški račun.

Več o podatkih, ki se obdelujejo z uporabo sistema PayPal, lahko preberete v pravilniku o zasebnosti na spletni strani https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Visa/VPay

Na našem spletnem mestu ponujamo plačila z Visa. Ponudnik storitev je ameriško podjetje Visa Inc. Za evropsko regijo je odgovorna družba Visa Europe Services Inc, 1 Sheldon Square, London W2 6TT, Združeno kraljestvo.

Obdelavo podatkov v glavnem izvaja Visa. Zaradi tega se lahko zgodi, da podatki ne bodo obdelani in shranjeni anonimno. Poleg tega imajo lahko vladni organi ZDA dostop do posameznih podatkov. Prav tako se lahko zgodi, da so ti podatki povezani s podatki iz morebitnih drugih storitev Visa, kjer imate uporabniški račun.

Več o podatkih, ki se obdelujejo z uporabo sistema Visa, lahko preberete v pravilniku o zasebnosti na spletni strani https://www.visa.de/visa-privacy-center.html.

Blik

Na naši spletni strani ponujamo plačila prek poljskega plačilnega sistema Blik za bančno nakazilo. Ko na naši spletni strani izberete sistem Blik, morate v obrazec za plačilo vnesti varno kodo Blik.

To edinstveno šestmestno kodo prejmete iz bančne aplikacije in jo vnesete na strani z blagajno. S tem se transakcija poveže z ustrezno bančno aplikacijo. Koda blik poteče v 120 sekundah.

Takoj ko izberete možnost "Plačaj", Blik pošlje potisno obvestilo v vašo bančno aplikacijo.

Če želite, da se plačilo izvede, ga morate v 45 sekundah avtorizirati v svoji bančni aplikaciji.

Za več informacij o obdelavi osebnih podatkov s strani družbe Blik glejte Pravilnik o zasebnosti družbe Polski Standard Płatności sp. z o.o.. , Varšava (00-718), ul. Czerniakowska 87A, Poljska.

iDEAL, Bancontact

iDEAL, Bancontact Stranke z računi pri nizozemski banki lahko plačujejo z iDEAL. Stranke, ki imajo kartico Bancontact pri sodelujoči belgijski banki, lahko plačujejo z Bancontact. Če kot način plačila izberete iDEAL, potrebujete račun in dostop do spletnega bančništva pri sodelujoči nizozemski banki. Če kot način plačila izberete Bancontact, potrebujete le bančni račun pri belgijski banki in pametni telefon ali čitalnik kartic.

Če izberete iDEAL ali Bancontact, boste na koncu postopka naročila preusmerjeni na plačilno stran svoje banke. Tu lahko opravite prenos plačila kot običajno. Po zaključku transakcije boste preusmerjeni nazaj na spletno stran operaterja.

Pri izbiri teh načinov plačila upravljavec prejme le informacijo o tem, ali je bilo plačilo uspešno ali ne.

Za več informacij o obdelavi osebnih podatkov s storitvijo iDEAL glejte Pravilnik o zasebnosti družbe Currence B.V., Gustav Mahlerplein 33-35, Amsterdam, Noord-Holland 1082 MS, Nizozemska. Za več informacij o obdelavi osebnih podatkov s strani družbe Bancontact glejte politiko zasebnosti družbe Bancontact Payconiq Company NV/SA, Rue d'Arlon 82, 1040-Bruselj, Belgija.

GiroPay

Za plačilo prek GiroPay je potreben dostop do spletnega bančništva v sodelujoči banki. Če izberete GiroPay , boste na koncu postopka naročanja preusmerjeni na spletni portal Paydirekt GmbH ali secupay AG. Tam se lahko prijavite v svoj račun spletnega bančništva in sprožite plačilo v naš račun. Pri tem morate vnesti svoje podatke za dostop do spletnega bančništva. Dodatne informacije o obdelavi osebnih podatkov s strani podjetja GiroPay so na voljo v predpisih o varstvu podatkov podjetja Paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Frankfurt na Majni, Nemčija. Dodatne informacije o obdelavi osebnih podatkov s strani družbe Giropay najdete v predpisih o varstvu podatkov družbe secupay AG, Goethestraße 6,01896 Pulsnitz, Nemčija.

EPS

Za plačilo prek sistema EPS je potreben dostop do spletnega bančništva pri sodelujoči banki. Če izberete EPS, boste na koncu postopka naročila preusmerjeni na spletni portal družbe PSA Payment Services Austria GmbH. Tam se lahko prijavite v svoj račun spletnega bančništva in sprožite plačilo v naš račun. Pri tem morate vnesti svoje podatke za dostop do spletnega bančništva. Dodatne informacije o obdelavi osebnih podatkov s strani EPS so na voljo v politiki zasebnosti družbe PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Gate 2, 1200 Dunaj, Avstrija.

JCB

Na našem spletnem mestu uporabljamo ponudnika plačilnih storitev JCB. Ponudnik storitev je japonsko podjetje JCB International Ltd. Družba, odgovorna za evropsko regijo, je JCB International (Europe) Ltd Frankfurt Branch (v nadaljevanju JCB), Messeturm 10. OG, Friedrich-Ebert-Anlage 49, 60308 Frankfurt, Nemčija.

Obdelavo podatkov v glavnem izvaja družba JCB. Zaradi tega se podatki morda ne obdelujejo in shranjujejo anonimno. Poleg tega imajo lahko japonski državni organi dostop do posameznih podatkov. Prav tako se lahko zgodi, da so ti podatki povezani s podatki iz morebitnih drugih storitev JCB, kjer imate uporabniški račun.

Več o podatkih, ki se obdelujejo z uporabo kartice Mastercard, lahko preberete v pravilniku o zasebnosti na spletni strani https://www.global.jcb/en/about-us/policy/privacy/.

Karte Bencaire

Na našem spletnem mestu uporabljamo ponudnika plačilnih storitev Cartes Bencaire. Ponudnik storitev je francoska družba Groupement d 'Intérêt économique Cartes Bancaires CB, 151 Bis Rue Saint-Honoré 75001 Paris, Francija (v nadaljevanju CB).

Obdelavo podatkov v glavnem izvaja CB. Zaradi tega se podatki morda ne obdelujejo in shranjujejo anonimno. Poleg tega imajo lahko francoski državni organi dostop do posameznih podatkov. Prav tako se lahko zgodi, da so ti podatki povezani s podatki iz morebitnih drugih storitev CB, v katerih imate uporabniški račun.

Če želite izvedeti več o podatkih, ki se obdelujejo z uporabo CB, si oglejte Pravilnik o zasebnosti na spletni strani https://www.cartes-bancaires.com/protegezvosdonnees/.

Plačilo sindikata

Na našem spletnem mestu uporabljamo ponudnika plačilnih storitev Union Pay. Ponudnik storitev je kitajsko podjetje UnionPay International Co., Ltd (v nadaljevanju UnionPay). Za evropsko regijo je podjetje UnionPay International Co., Ltd. , Building B, Poly Plaza, No.6 Dongfang Road, Pudong New District, Shanghai, Kitajska.

Obdelavo podatkov v glavnem izvaja družba UnionPay. Zaradi tega se lahko zgodi, da podatki ne bodo obdelani in shranjeni anonimno. Poleg tega imajo lahko kitajski državni organi dostop do posameznih podatkov. Prav tako se lahko zgodi, da so ti podatki povezani s podatki iz morebitnih drugih storitev UnionPay, kjer imate uporabniški račun.

Več o podatkih, ki se obdelujejo z uporabo storitve UnionPay, lahko preberete v pravilniku o zasebnosti na spletni strani https://www.cartes-bancaires.com/protegezvosdonnees/.

Diners

Na našem spletnem mestu uporabljamo ponudnika plačilnih storitev Diners. Ponudnik storitve je avstrijsko podjetje za izdajo kartic Complete Service Bank AG. Podjetje card complete Service Bank AG, Lassallestraße 3, 1020 Dunaj, Avstrija, je odgovorno za evropsko regijo.

Elektronsko bančno nakazilo Finska

Ko izberete plačilo s spletno banko Finska, boste preusmerjeni na plačilno stran, ki jo gosti tretji ponudnik, kjer boste videli seznam razpoložljivih bank.

Izberete svojo banko, nato pa morate vnesti svoje poverilnice za spletno bančništvo in se avtentificirati, kot bi se prijavili v svoj spletni bančni račun.

Izberejo račun, s katerega želijo opraviti plačilo, in so pozvani, da vnesejo edinstveno kodo za potrditev plačila.

Ko zaključite plačilo, boste preusmerjeni nazaj na naše spletno mesto ali aplikacijo.

Za dodatne informacije o obdelavi osebnih podatkov s strani družbe JCB glejte Pravilnik o zasebnosti družbe JCB International (Europe) Ltd., podružnica Frankfurt, Messeturm 10th OG, Friedrich-Ebert-Anlage 49, 60308 Frankfurt, Nemčija.

 

Uporaba in razkritje podatkov

Osebnih podatkov, ki nam jih posredujete, npr. ob oddaji naročila ali po elektronski pošti (npr. vaše ime in naslov ali vaš e-poštni naslov), ne bomo prodajali tretjim osebam ali jih kako drugače tržili. Vaše osebne podatke bomo obdelovali samo za korespondenco z vami in samo za namen, za katerega ste nam jih posredovali. Za obdelavo plačil vaše plačilne podatke posredujemo kreditni instituciji, ki je pooblaščena za plačilo.

Podatke, ki se samodejno zbirajo ob obisku našega spletnega mesta, uporabljamo samo za zgoraj navedene namene. Podatki se ne uporabljajo za noben drug namen.

Zagotavljamo vam, da vaših osebnih podatkov ne bomo posredovali tretjim osebam, razen če smo k temu zakonsko zavezani ali če ste nam dali predhodno soglasje.

 

šifriranje SSL ali TLS

Naše spletno mesto uporablja šifriranje SSL ali TLS iz varnostnih razlogov in za zaščito prenosa zaupne vsebine, kot so naročila ali poizvedbe, ki nam jih pošljete kot upravljavcu spletnega mesta. Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz "http://" v "https://", in po simbolu ključavnice v vrstici brskalnika.

Če je aktivirano šifriranje SSL ali TLS, tretje osebe ne morejo prebrati podatkov, ki nam jih posredujete.

 

Obdobje skladiščenja

Osebni podatki, ki so nam bili posredovani prek našega spletnega mesta, se hranijo le do izpolnitve namena, za katerega so nam bili zaupani. Če je treba upoštevati roke hrambe v skladu z gospodarsko in davčno zakonodajo, lahko obdobje hrambe nekaterih podatkov traja do 10 let.

 

Pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki

V zvezi z osebnimi podatki, ki se nanašajo na vas, imate kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, v skladu z zakonskimi določbami naslednje pravice do upravljavca podatkov:

Pravica do umika

Veliko postopkov obdelave podatkov je mogočih le z vašo izrecno privolitvijo. Če obdelava vaših podatkov temelji na vašem soglasju, imate pravico, da kadar koli prekličete svoje soglasje za obdelavo podatkov z učinkom za prihodnost v skladu s členom 2(1)(2). 7(3) SPLOŠNE UREDBE O VARSTVU PODATKOV. Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave, ki se je do preklica izvajala na podlagi privolitve. Preklic ne vpliva na hrambo podatkov za namene obračunavanja in računovodstva.

Pravica do informacij

V skladu s členom 15 Splošne uredbe o varstvu podatkov imate pravico od nas zahtevati potrditev, ali obdelujemo osebne podatke, ki se nanašajo na vas. Če takšna obdelava poteka, imate pravico pridobiti informacije o vaših osebnih podatkih, ki jih obdelujemo, o namenih obdelave, kategorijah osebnih podatkov, ki se obdelujejo, prejemnikih ali kategorijah prejemnikov, katerim so bili ali bodo vaši podatki razkriti, načrtovanem obdobju hrambe ali merilih za določitev obdobja hrambe, obstoju pravice do popravka, izbrisa ali dostopa do vaših osebnih podatkov. merila za določitev obdobja hrambe, obstoj pravice do popravka, izbrisa, omejitve obdelave, ugovora obdelavi, pritožbe nadzornemu organu, izvor vaših podatkov, če jih nismo zbrali od vas, obstoj avtomatiziranega sprejemanja odločitev, vključno z oblikovanjem profilov, in po potrebi smiselne informacije o vključeni logiki ter obsegu in predvidenih učinkih takšne obdelave v zvezi z vami, pa tudi vašo pravico do obveščenosti o tem, katera jamstva obstajajo v skladu s čl. 46 Splošne uredbe o varstvu podatkov, če se vaši podatki prenesejo v tretje države.

Pravica do popravka

V skladu s čl. 16 Splošne uredbe o varstvu podatkov imate pravico kadar koli zahtevati takojšen popravek netočnih osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, in/ali dopolnitev nepopolnih podatkov.

Pravica do izbrisa

Imate pravico zahtevati izbris svojih osebnih podatkov v skladu s čl. 17 Splošne uredbe o varstvu podatkov, če velja eden od naslednjih razlogov:

  1. Vaši osebni podatki niso več potrebni za namene, za katere so bili zbrani ali drugače obdelani;
  2. Prekličete privolitev, na kateri je temeljila obdelava, v skladu s čl. 6(1) a ali čl. (2) a Splošne uredbe o varstvu podatkov in za obdelavo ne obstaja nobena druga pravna podlaga;
  3. ugovarjate obdelavi v skladu s členom 21(1) SUVP in za obdelavo ni prevladujočih zakonitih razlogov ali ugovarjate obdelavi v skladu s členom 21(2) SUVP;
  4. Osebni podatki so bili obdelani nezakonito;
  5. Izbris osebnih podatkov je potreben za izpolnitev pravne obveznosti v skladu s pravom Unije ali pravom države članice, ki velja za nas;
  6. Osebni podatki so bili zbrani v zvezi s storitvami informacijske družbe, ponujenimi v skladu s čl. 8(1) SPLOŠNE UREDBE O VARSTVU PODATKOV;

Vendar ta pravica ne obstaja, če je obdelava potrebna:

  1. uveljavljanje pravice do svobode izražanja in obveščanja;
  2. za izpolnitev pravne obveznosti, ki zahteva obdelavo v skladu s pravom Unije ali pravom države članice, ki velja za nas, ali za izvedbo naloge, ki se izvaja v javnem interesu ali pri izvajanju javne oblasti, ki nam je dodeljena;
  3. zaradi javnega interesa na področju javnega zdravja v skladu s čl. 9(2)(h) in (i) ter člena. 9(3) SPLOŠNE UREDBE O VARSTVU PODATKOV;
  4. za namene arhiviranja v javnem interesu, znanstveno- ali zgodovinskoraziskovalne namene ali statistične namene v skladu s členom 89(1) SUVP, če je verjetno, da pravica posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, onemogoča ali resno ogroža doseganje namenov take obdelave, ali za uveljavljanje
    , izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.

Če smo vaše osebne podatke objavili in jih moramo izbrisati v skladu z zgoraj navedenim, bomo sprejeli razumne ukrepe, vključno s tehničnimi, da obvestimo upravljavce podatkov, ki obdelujejo osebne podatke, da ste kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, zahtevali, da izbrišejo vse povezave do vaših osebnih podatkov ali njihovih kopij ali replikacij, pri čemer je treba upoštevati razpoložljivo tehnologijo in stroške izvajanja.

Pravica do omejitve obdelave

Imate pravico zahtevati omejitev obdelave (blokiranje) svojih osebnih podatkov v skladu s členom 2(1). 18 SPLOŠNE UREDBE O VARSTVU PODATKOV. V ta namen se lahko kadar koli obrnete na nas na naslov, naveden v odtisu. Pravica do omejitve obdelave obstaja v naslednjih primerih:

  1. Če izpodbijate točnost svojih osebnih podatkov, ki jih hranimo, običajno potrebujemo čas, da to preverimo. V času trajanja preverjanja imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.
  2. Če je obdelava vaših osebnih podatkov potekala/ poteka nezakonito, lahko namesto izbrisa zahtevate omejitev obdelave podatkov.
  3. Če vaših osebnih podatkov ne potrebujemo več, vi pa jih potrebujete za uveljavljanje, obrambo ali izvrševanje pravnih zahtevkov, imate pravico, da namesto izbrisa zahtevate omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.
  4. Če ste vložili ugovor v skladu s čl. (1) GDPR, je treba opraviti usklajevanje vaših in naših interesov. Dokler še ni določeno, čigavi interesi prevladajo, imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.

Če ste omejili obdelavo svojih osebnih podatkov, se lahko ti podatki - poleg tega, da se shranijo - obdelujejo samo z vašo privolitvijo ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali za zaščito pravic druge fizične ali pravne osebe ali iz razlogov pomembnega javnega interesa Evropske unije ali države članice.

Pravica do informacij

Če ste pri nas uveljavljali pravico do popravka, izbrisa ali omejitve obdelave, moramo o tem obvestiti vse prejemnike, ki so jim bili razkriti vaši osebni podatki, razen če se to izkaže za nemogoče ali zahteva nesorazmeren napor. V skladu s čl. 19 Splošne uredbe o varstvu podatkov imate pravico, da ste na zahtevo obveščeni o teh prejemnikih.

Pravica do tega, da se odločitev ne sprejme izključno na podlagi avtomatizirane obdelave, vključno z oblikovanjem profilov.

V skladu s členom 22 Splošne uredbe o varstvu podatkov imate pravico, da za vas ne velja odločitev, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi - vključno z oblikovanjem profilov - in ima pravne učinke v zvezi z vami ali na vas podobno pomembno vpliva.

To ne velja, če je odločitev

  1. je potrebno za sklenitev ali izvajanje pogodbe med vami in nami,
  2. dovoljuje zakonodaja Unije ali držav članic, ki velja za upravljavca, in ta zakonodaja vsebuje ustrezne ukrepe za zaščito vaših pravic in svoboščin ter vaših zakonitih interesov, ali
  3. se izvaja z vašim izrecnim soglasjem.

Vendar odločitve v primerih iz točk (a) do (c) ne smejo temeljiti na posebnih vrstah osebnih podatkov v skladu s členom 9(1) SUVP, razen če se uporablja člen 9(2)(a) ali (g) in so bili sprejeti ustrezni ukrepi za zaščito pravic in svoboščin ter vaših zakonitih interesov.

V primerih iz točk (a) in (c) bomo sprejeli razumne ukrepe za zaščito vaših pravic in svoboščin ter vaših zakonitih interesov, vključno vsaj s pravico do posredovanja odgovorne osebe, izražanja svojega stališča in izpodbijanja odločitve.

Pravica do prenosljivosti podatkov

Če obdelava temelji na vaši privolitvi v skladu s čl. (1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) ali člena 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). 9(2)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov ali na podlagi pogodbe v skladu s členom 9(2)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov. b GDPR in se izvaja s pomočjo avtomatiziranih postopkov, imate v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe GDPR pravico, da v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe GDPR obdelujete vaše podatke. 20 Splošne uredbe o varstvu podatkov, da svoje osebne podatke, ki ste nam jih posredovali, prejmete v strukturirani, skupni in strojno berljivi obliki ter jih prenesete k drugemu upravljavcu ali zahtevate njihov prenos k drugemu upravljavcu, če je to tehnično izvedljivo.

Pravica do ugovora

Če obdelavo vaših osebnih podatkov utemeljujemo na ravnovesju interesov v skladu s čl. 6(1)(f) GDPR, imate pravico, da kadar koli ugovarjate obdelavi svojih osebnih podatkov iz razlogov, ki izhajajo iz vašega posebnega položaja; to velja tudi za profiliranje na podlagi te določbe. Ustrezna pravna podlaga, na kateri temelji obdelava, je navedena v tej izjavi o varstvu podatkov. Če ugovarjate, zadevnih osebnih podatkov ne bomo več obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov (ugovor po členu 21(1) SUVP).

Če se vaši osebni podatki obdelujejo za namen neposrednega trženja, imate pravico, da kadar koli ugovarjate obdelavi osebnih podatkov v zvezi z vami za namen takega trženja; to velja tudi za profiliranje, če je povezano s takim neposrednim trženjem. Če ugovarjate, se vaši osebni podatki pozneje ne bodo več uporabljali za namen neposrednega oglaševanja (ugovor v skladu s čl. 21(2) GDPR).

V zvezi z uporabo storitev informacijske družbe imate ne glede na Direktivo 2002/58/ES možnost, da svojo pravico do ugovora uveljavljate z avtomatiziranimi postopki z uporabo tehničnih specifikacij.

Pravica do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu v skladu s čl. 77 SPLOŠNE UREDBE O VARSTVU PODATKOV

V primeru kršitev SUVP imajo posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki, pravico do pritožbe pri nadzornem organu, zlasti v državi članici njihovega običajnega prebivališča, delovnega mesta ali kraja domnevne kršitve. Pravica do pritožbe ne posega v nobeno drugo upravno ali sodno pravno sredstvo.

Nadzorni organ, ki je odgovoren za nas, je:

Bavarski državni komisar za varstvo podatkov
PO Box 22 12 19
80502 München

Poslovni naslov:
Wagmüllerstraße 18
80538 München
Nemčija

Telefon: 089 212672-0
E-pošta: poststelle@datenschutz-bayern.de
Internet: https://www.datenschutz-bayern.de

 

Veljavnost in sprememba tega pravilnika o zasebnosti

Ta pravilnik o zasebnosti se bo uporabljal od 18. septembra 2023. Pridržujemo si pravico, da to politiko zasebnosti kadar koli spremenimo v skladu z veljavnimi predpisi o varstvu podatkov. To je lahko potrebno na primer zaradi uskladitve z novimi zakonskimi določbami ali zaradi upoštevanja sprememb našega spletnega mesta ali novih storitev na našem spletnem mestu. Velja različica, ki je na voljo v času vašega obiska.

Če bo ta pravilnik o zasebnosti spremenjen, nameravamo na tej strani objaviti spremembe pravilnika o zasebnosti, da boste v celoti obveščeni o tem, katere osebne podatke zbiramo, kako jih obdelujemo in v kakšnih okoliščinah jih lahko razkrijemo.